French Translation
Le YMCA du Grand Moncton, NB crée un précédent sécuritaire en milieu aquatique au Canada.
Récemment, NSF International a étendu la norme Standard 50 partout au Canada, incluant des recommandations pour les surfaces de jeu aquatiques sous l’appellation NSF/ANSI/CAN 50,26 (précédemment nommée NSF/ANSI 50:26).
Avec ses récentes installations de Life Floor, le YMCA du Grand Moncton, NB est l’un des premiers centres d’installation aquatique à reconnaître l’importance d’avoir une surface sécuritaire certifiée NSF/ANSI/CAN 50:26. En effet, l’établissement se compose d’un mix de deux (2) aires de jeux, l’une étant une surface mouillée (indoor splash pad) plane et l’autre étant une aire de jeux sèche. À cause de cette configuration spéciale, les employés ont recherché un produit qui permettrait la transition en toute transparence, de la surface mouillée à la surface sèche pour leurs activités tout en gardant un engagement de sécurité irréprochable. Un seul choix leur permettait de tout rallier : Life Floor.
Après avoir vu Life Floor lors d'un grand salon, nous avons sû que c’était le produit que nous voulions pour nos installations ! —Scott Munro, Vice Président du YMCA du Grand Moncton, NB
Au niveau du design, le thème tropical dans l’aire de jeu d’eau et le thème plage dans l’aire de jeu sèche sont en parfaite harmonie pour s’adapter au thème pré-existant. Et maintenant, les enfants peuvent donc courir, sauter, culbuter et jouer sans limites sur une surface conforme aux nouveaux standards. Les surfaces coussinées et absorbant tout impact permettent aux enfants de jouer sans s’arrêter pour mettre leurs chaussures ou changer leur façon de jouer d’un endroit à l’autre. Comme résultat, l’expérience devient totalement immersive et renforce leur jeu imaginatif.
Le YMCA du Grand Moncton devient donc un chef de file en adoptant des installations pleines d’imagination, de jeu et de plaisir ! Ils ont créé une expérience holistique en offrant à leurs membres une journée de plage parfaite en plein dans leur cour !
Nous remercions le YMCA du Grand Moncton de leur engagement pour la sécurité de leurs membres et d’être les premiers au Canada à appliquer la norme NSF/ANSI/CAN 50.26. Nous espérons que plusieurs autres organismes, centres aquatiques et municipalités suivront l’exemple du YMCA et reconnaîtront l’importance de l’application de cette recommandation comme faisant partie de leur politique d’opération .
Si vous désirez de plus amples informations sur les tuiles Life Floor, communiquez avec Polyvalens Inc, notre distributeur au Canada.
